La langue Etrangère qui est le finnois.

[Justin]

Pour tous les jours.
Au-revoir! = Näkemiin!
Au-revoir! ( Plus familièrement ). = Hei hei!
Bonjour! ( Le matin ). = Hyvää huomenta! / Huomenta!
Bonjour! ( L'après-midi ). = Hyvää päivää! / Päivää!
Bonsoir! = Hyvää iltaa! / Iltaa!
D'accord! = Okei!
Excusez-moi! ( Pour attirer l'attention ). = Anteeksi!
Excusez-moi! ( Pour s'excuser ). = Anteeksi! / Sori!
Je t'en prie. = Ole hyvää.
Je vous en prie = Ole hyvää.
Merci. = Kiitos.
Non. = Ei.
Non, merci. = Ei, kiitos.
Oui. = Kyllä. / Joo.
Pardon! = Anteeksi!
Salut! ( Bonjour )! = Päivää!
Salut! ( Au-revoir )! = Moi moi!
S'il te plaît. = Kiitos.
S'il vous plaît. = Kiitos.
A bientôt! = Nähdään pian!
A demain! = Nähdään huomenna!
A plus tard! = Nähdään kohta!
Bonne nuit! = Hyvää yötä! / Yötä!
Fais de beaux rêves! = Kauniita unia!
J'aimerais... . = Haluaisin mielelläni... .
Nous aimerions... . = Haluaisimme mielellämme... .
Je voudrais... . = Haluaisin... .
Nous voudrions... . = Haluaisimme... .
Est-ce que tu veux... ? = Haluatko sinä... ?
Est-ce que vous voulez... ? = Haluaisitteko te... ?
Où est... ? = Missä on... ?
Où sont... ? = Missä ovat... ?
Est-ce qu'il y a un... ici? = Onko täällä... ?
Est-ce qu'il y a une... ici? = Onko täällä... ?
Je suis désolé. = Olen pahoillani.
Je suis désolée. = Olen pahoillani.
Je suis vraiment désolé. = Olen todella pahoillani.
Je suis vraiment désolée. = Olen todella pahoillani.
C'est combien? = Paljonko se on?
Qu'est-ce que c'est? = Mikä se on?
Pourquoi... ? = Miksi... ?
Quand... ? = Milloin... ? / Koska... ?
Comment va-t-on au centre-ville? = Miten pääsee keskustaan?
Comment ça se dit en finnois? = Miten se sanotaan suomeksi?
Est-ce que tu parles français? = Puhutko ranska?
Où sont les toilettes, s'il vous plaît? = Missäköhän on vessa?
Comment allez-vous? = Mitä teille kuuluu?
Très bien, merci. Et vous-même? = Oiken hyvää, kiitos. Entä itsellenne?
Salut! Ca va? = Terve! Mitä kuuluu?
Ca va. Et toi? = Ihan hyvää. Entä itselles?
Merci beaucoup. = Kiitos paljon.
Il n'y a pas de quoi. = Eipä kestä.
Ah bon? = Ai jaa?
m****! = Paska! / Paskat!
Ouvert. = Auki. / Avoinna.
Sortie. = Exit.
Gratuit. = Ilmainen.
Défense de... . = ...kielletty.
Fermé. = Kiinni.
Payant. = Maksullinen.
Entrée. = Sisään. / Sisäänkäynti
Fermé. = Suljettu.
Sortie. = Ulos. / Uloskäynti.
Attention! = Vaara!
Entrée libre! = Vapaa pääsy
Réservé. = Varattu.
Bienvenue! = Tervetuloa!
Ca vous dérange si... ? = Häiritseekö teitä jos... ?
Un moment, s'il vous plaît. = Hetki pieni, ole hyvä.
Asseyez-vous, s'il vous plaît. = Istu, ole hyvä.

J'ai recopié tout ce vocabulaire d'un livre pour apprendre le finnois car je ne connais pas encore bien cette langue, je ne parle que quelques mots en finnois. J'ai recopié tout ce vocabulaire pour que vous puissiez apprendre le finnois sans avoir acheter des livres. Vous devez retenir ces mots si un jour vous allez en Finlande.

[Toitoinne]

[Justin]

[LuckyTristan]

[emmanuel]

[Justin]

[Justin]

Demander son chemin :
Excusez-moi, où est..., s'il vous plaît? = Anteeksi, mutta missäköhän...?
..., c'est par où? = Missä on...?
C'est loin? = Onko se kaukana?
Je cherche un distributeur. = Etsin pankkiautomaatia.
Est-ce que tu peux me dire comment aller au port? = Voisitko neuvoa miten pääsen satamaan?
Est-ce que tu peux me montrer sur le plan? = Voisitko näytää sen minulle kartalta?
Est-ce qu'il y a un plan de la ville quelque part? = Onko jossain kaupungin karttaa?
Je suis complèement perdu. = Minä olen ihan eksyksissä.
Je suis perdu. = Olen eksynyt.
Je crois que je me suis trompé de chemin. = Luulen, että menin harhaan.
Suivre ( un chemin ). = Jatkaa.
Continuer. = Jatkaa suoraan.
Tourner. = Kääntyä.
Faire demi-tour. = Kääntyä ympäri.
Descendre. = Mennä alaspäin.
Monter. = Mennä ylöspäin.
A droite. = Oikealle.
Suivre ( quelqu'un ). = Seurata.
Tout droit. = Suoraan eteenpäin.
Faire demi-tour. = Tehdä u-käänös.
A gauche. = Vasemmale.
Vous êtes à pied ou en voiture? = Oletteko kävellen vai autolla?
C'est à cinq minutes à pied. = Se on viiden minuutin pääsä kävellen.
C'est à cinq minutes en voiture. = Se on viiden minuutin pääsä autolla.
C'est la deuxième rue à droite. = Se on toinen oikealle.
Prends la première rue à gauche après le feu! = Ensimäisessä risteyksessä valojen jälkeen käänny vasemmalle!
Prends la prochaine sortie! = Lähde pois tältä tieltä seuraavassa liittymässä!
C'est tout près. = Se on ihan lähellä.
C'est assez loin. = Se ei ole ihan lähellä.
C'est juste là. = Se on ihan tuossa.
C'est juste après le carrefour. = Se on ihan risteyksen jälkeen.
Tu verras, c'est indiqué. = Opasteet ovat hyvät, löydät kyllä.
Tu y es presque, tu vois le panneau vert, c'est en face. = Se on ihan lähellä, tuota vihreää opastetta vastapäätä.
Suis-moi! Je vais t'y conduire. = Seuraa miua! Vien sinut sinne.

J'ai aussi aussi recopié tout ce vocabulaire de mon livre de finnois.

[emmanuel]

[Justin]